| 摘要 |
Un instrumento de aspiración (200) para retirar material de una cavidad del cuerpo, que comprende: un miembro alargado (14) que define un eje longitudinal y que tiene extremos proximal (24) y distal (26, 302), teniendo el miembro alargado un conducto longitudinal (21) a su través para el paso de fluidos; y una guardia de protección (216, 300) dispuesta adyacente al extremo distal del miembro alargado (14), comprendiendo la guardia de protección (216, 300) un material amoldable o susceptible de ceder relativamente blando en relación con el extremo distal (26, 302) del miembro alargado (14) y que está adaptado para deformarse sustancialmente al aplicarse con el tejido del cuerpo; caracterizado porque la guardia de protección define una pluralidad de pasos (31, 306, 312) alineados axialmente con el conducto longitudinal (21) para permitir el paso de fluidos desde la cavidad del cuerpo al conducto longitudinal.
|
