| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Zwei-Walzen-Gießmaschine und ein Verfahren zum Betrieb einer solchen Maschine. Die erfindungsgemäße Maschine ist mit zwei Gießwalzen 1, 2, die zwischen sich an seinen Längsseiten einen Gießspalt 3 begrenzen, mit zwei den Gießspalt 3 an seinen Schmalseiten begrenzenden Seitenplatten 4, 5 und mit mindestens einer Axial-Stelleinrichtung 17 ausgestattet, die einer der Seitenplatten 4, 5 zugeordnet ist und die jeweilige Seitenplatte 4, 5 auf ihrer von den ihr zugeordneten Stirnseiten 10, 11 der Gießwalzen 1, 2 abgewandten Rückseite mit einer axial in Richtung des Gießspalts 3 gerichteten Kraft FA beaufschlagt, durch die die Seitenplatte 4, 5 gegen die ihr zugeordneten Stirnseiten 10, 11 der Gießwalzen 1, 2 gedrückt gehalten ist. Bei einer solchen Zwei-Walzen-Gießmaschine wird eine maximale Ausnutzung der Lebensdauer der Seitenplatten 4, 5 dadurch erreicht, dass die Axial-Stelleinrichtung 17 auf die Rückseite der Seitenplatte 4, 5 über ein Gelenk 32 wirkt, das dazu vorgesehen ist, einen Winkelversatz zwischen der auf die Wirkrichtung A der von der Axial-Stellrichtung 17 auf die jeweilige Seitenplatte 4, 5 aufgebrachten Kraft FA bezogenen Normalebene NA und der auf die Drehachsen D1, D2 der Gießwalzen 1,2 bezogenen Normalebene N12 auszugleichen.
|
