| 摘要 |
A multiple valve for controlling the distribution of a plurality of pumpable materials. The valve has a slide ( 15 ) with a plurality of outlet openings ( 25 ) in a row. Each outlet opening ( 25 ) has a protruding tubular connection element ( 27 ) downstream on the slide ( 15 ). The slide ( 15 ) is arranged on a carrier, which is a stationary disk ( 11 ) having at least two parallel rows ( 19, 21 ) of openings ( 20 ) corresponding to the row of outlet openings ( 25 ) of the slide ( 15 ). A tubular inlet element ( 26 ) is connected to each opening ( 20 ) on the reverse, upstream side of valve carrier ( 11 ). Each row of openings is arranged perpendicularly to the direction of movement on the slide ( 15 ). |
