| 摘要 |
<p>L'invention porte sur un appareil (1) de délivrance d'un gaz, notamment un appareil d'assistance respiratoire, comprenant un ventilateur (2) avec moteur (10), roue à ailettes (11) et volute (12), un conduit (4) de refroidissement du moteur, et un boîtier d'insonorisation (5) contenant le ventilateur (2) et le conduit (4) de refroidissement du moteur. Le conduit (4) de refroidissement du moteur présente une forme a à proximité de la paroi du moteur (10) et de la volute (12), ménageant ainsi un conduit d'écoulement autour de ce moteur (10) et de cette volute (12). Par ailleurs, il comprend deux parties de boîtier (3), dont l'une inclut un ensemble de parois (21, 22a, 22b, 22c, 22d), formant une partie du boîtier d'insonorisation (5) et du conduit (4) de refroidissement du moteur, et dont l'autre inclut également un ensemble de parois (21, 22a, 22b, 22c, 22d), formant la partie complémentaire du boîtier d'insonorisation (5) et du conduit (4) de refroidissement du moteur. Les parties du boîtier d'insonorisation (5) et du conduit (4) de refroidissement du moteur d'une même partie de boîtier (3) forment corps l'une avec l'autre, les deux parties de boîtier (3) étant assemblables l'une à l'autre autour du ventilateur (2) de manière à former conjointement ledit conduit (4) de refroidissement du moteur et ledit boîtier d'insonorisation (5).</p> |
