| 摘要 |
Pumpe zur Förderung von Temperierflüssigkeiten mit einem Pumpengehäuse und wenigstens einem darin angeordneten Fördermittel zur Förderung der Temperierflüssigkeit von einem Zufluss zu einem Abfluss, einem Förderraum, in dem das Fördermittel in wenigstens einem Fördermittellager drehbar gelagert ist, einem Antriebsmotor dessen Antriebswelle über eine Magnetkupplung mit dem Fördermittel verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Magnetkupplung und dem Pumpengehäuse eine thermische Entkopplungsstrecke vorgesehen ist und die Wärmeausdehnungskoeffizienten von Pumpengehäuse, Fördermittel und Fördermittellager in einem Temperaturbereich von –100°C bis 250°C innerhalb einer Toleranz von 1,5% gleich sind.
|
