| 摘要 |
Le dispositif de transmission mécanique pour moteur a cylindrée variable suivant la présente invention comprend au moins un cylindre (10) dans lequel se déplace un piston (2), qui est solidaire dans sa partie inférieure d'un organe de transmission (3) coopérant, d'une part au moyen d'une crémaillère de faible dimension (37) avec un dispositif de guidage a roulement (4), et d'autre part au moyen d' une autre crémaillère de forte dimension (35) avec une roue dentée (5) liée a une bielle (6), un organe de commande (7) comprenant une crémaillère de forte dimension (73) coopérant avec la roue dentée (5), des moyens de fixation (24, 31) du piston (2) sur l'organe de transmission (3) qui offrent une précontrainte de serrage et assurent son centrage, des moyens de liaison (11, 12; 71, 72) qui permettent de rigidifier les organes de transmission (3) et de commande (7) et d'augmenter la résistance a la flexion des dents des crémaillères de forte dimension (35, 73), et des moyens d'allegement (56) de la roue dentée (5) qui préservent sa rigidité et sa capacité de charge. |
