| 摘要 |
<p>The panel (1) has a plate (2) made of an insulating material and provided with a recess on a face (3) of the plate, where the recess accommodates a heat transfer fluid circulation circuit that is presented in a form of pipes. A closing case (9) is provided on the face of the plate, and acts as a cover for re-closing the recess, where the closing case is made of conductive material and constituted by a sheet metal (10). The closing case is constituted by a film applied on the plate, and a sealing film is applied on the face of the plate. An independent claim is also included for a facing for a refrigeration and temperature maintenance housing wall, comprising an adjustment panel.</p> |
