| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UNE SOUPAPE DE FREIN.</P><P>CETTE SOUPAPE ALIMENTE DEUX CIRCUITS DE FREINAGE 5, 8 A PARTIR DE DEUX SOURCES DE FLUIDE 7, 12 OU LES RELIE A DES RESERVOIRS NON PRESSURISES 6, 11. CETTE SOUPAPE COMPORTE DEUX TIROIRS DE COMMANDE 18, 32 DISPOSES COAXIALEMENT, LE PREMIER ETANT ACTIONNE MECANIQUEMENT PAR LA PEDALE DE FREIN 2 ET LE SECOND HYDRAULIQUEMENT. UN PISTON ANNULAIRE 30 ENTOURE LE SECOND TIROIR ET PRESENTE DES SURFACES EFFECTIVES SOUMISES RESPECTIVEMENT A LA PRESSION COMMANDEE PAR LE PREMIER TIROIR ET A LA PRESSION DELIVREE PAR LE SECOND TIROIR DE COMMANDE.</P><P>L'INVENTION S'APPLIQUE AUX SOUPAPES DE FREIN POUR VEHICULES AUTOMOBILES A DEUX CIRCUITS DE FREINAGE.</P>
|
