| 摘要 |
L’invention concerne on procédé d’affichage du numéro de la semaine dans l’année selon lequel on déplace mécaniquement un organe d’affichage mobile du numéro de la semaine dans l’année en regard d’une graduation comportant cinquante-trois repères séparés par des intervalles d’affichage, par pas successifs à raison d’un pas par semaine dans la nuit du dimanche au lundi suivant pour afficher les numéros de semaines «1» à «52» ou «53». Selon ce procédé, si pendant que l’organe d’affichage mobile du numéro de la semaine dans l’année affiche le numéro de semaine «52» le dimanche porte un autre quantième que le «26» ou le «27» d’un mois alors on déplace mécaniquement l’organe d’affichage mobile du numéro de la semaine dans l’année dans la nuit du dimanche au lundi suivant d’un pas double, correspondant à deux intervalles d’affichage. L’invention concerne également un mécanisme d’affichage du numéro de la semaine dans l’année comprenant au moins trois mobiles (13, 26, 34), deux cornes (14, 27), deux cliquets (18, 23), deux bascules (15, 28) et une étoile de cinquante-trois dents. |
