| 摘要 |
<p>Un sistema de accionamiento (1) para el accionamiento y el guiado de un elemento de pared, en particular para un sistema de pared de separación de recintos, con una unidad de carro (2) que presenta un carro sobre rodillos (4) y una unidad de accionamiento (5), siendo guiado el carro sobre rodillos (4) de forma móvil en la dirección longitudinal en un carril guía (3) del sistema de accionamiento (1) y estando dispuesta la unidad de accionamiento (5) por debajo del carril guía (3), estando dispuesto entre el carro sobre rodillos (4) y la unidad de accionamiento (5) un dispositivo guía (6), que guía la unidad de carro (2) en el interior del carril guía (3), presentando el dispositivo guía (6) al menos uno y preferiblemente dos rodillos guía (7), que para el guiado de la unidad de carro (2) ruedan en superficies guía (8) que son lateralmente adyacentes al dispositivo guía (6) del carril guía (3) del sistema de accionamiento (1), caracterizado por que mediante el dispositivo guía queda formada la unión mecánica entre el carro sobre rodillos (4) y la unidad de accionamiento (5) y por que el elemento de pared está fijado de forma giratoria en el carro sobre rodillos (4), estando dispuesto para la fijación giratoria del elemento de pared en el exterior o en el carro sobre rodillos (4) al menos una articulación (52) para compensar las fuerzas laterales.</p> |
