| 摘要 |
<p>The invention concerns an arrangement of a front apron of a motor vehicle comprising, at the top, a lower bay crosspiece ("TIB") and, at the bottom, a heating partition, a first soundproofing element comprising a top part, a curved part and a bottom part, each of these parts covering the lower bay crosspiece, a second soundproofing element covering the heating partition, an opening being defined between the bottom part of the first soundproofing element and the second soundproofing element, the arrangement further comprising an air-conditioner provided with an air inlet for sucking in air, the air inlet comprising a first contact face having a first support area adjacent to the lower bay crosspiece, a second support area adjacent to the heating partition, and an upper edge adjacent to said first support area. The apron comprises a spacer disposed facing said opening. The first support area and second support area are pressed longitudinally against a rear flange of said spacer. The upper edge is located laterally outside said opening.</p> |
