| 摘要 |
<p>Eine Öldichtung (10), die an einem äußeren Umfang einer Kurbelwelle (4) vorgesehen ist, um Leckage von zwei Fluiden, wie ein Schmieröl und ein Motoröl zu verhindern, beinhaltet: eine erste Dichtung (11), welche eine Schwungrad-Seite abdichtet; eine zweite Dichtung (12), welche eine Motor-Seite abdichtet; ein Druckabgasloch (16), vorgesehen an zumindest einer der ersten Dichtung (11) und der zweiten Dichtung (12), so dass ein Raum (31) umgeben durch die erste Dichtung (11), die zweite Dichtung (12) und die Kurbelwelle (4), durch das Druck-Ablassloch (16) in Verbindung mit einer von der Schwungrad-Seite und der Motor-Seite ist; und eine Abteilungslippe (15), vorgesehen zwischen der ersten Dichtung (11) und der zweiten Dichtung (12), um den Raum (31) zu teilen.</p> |
