| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf eine Kolben-Zylindereinheit mit einem Zylinder 1, in dessen Innenraum ein Kolben verschiebbar angeordnet ist, der einseitig eine Kolbenstange 2 aufweist, die abgedichtet koaxial aus dem Zylinder 1 herausgeführt ist, mit einer topfartigen Schutzkappe 5, die mit ihrem Boden 6 im Bereich des aus dem Zylinder 1 herausragenden freien Endes der Kolbenstange 2 an der Kolbenstange 2 befestigt ist und ein eine geringere Länge als der Zylinder 1 aufweisendes zylindrisches Kappenteil 7 aufweist, das einen größeren Innendurchmesser als dem Außendurchmesser des Zylinders 1 besitzt, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der äußeren Mantelfläche 13 des Zylinders 1 und der Schutzkappe 5 eine lösbare Einmalverbindung vorhanden ist, durch die der Zylinder 1 bei erstmalig vollständig in den Zylinder 1 eingefahrener Kolbenstange 2 mit dem Boden 6 und/oder dem zylindrischen Kappenteil 7 der Schutzkappe 5 verbunden und bei anschließendem erstmaligen Ausfahren der Kolbenstange 2 dauerhaft gelöst ist.</p> |
