用于抽吸清洁设备的旋风分离器和带有其的抽吸清洁设备

摘要

本发明涉及一种用于抽吸清洁设备（10）、尤其是用于喷吸设备或湿式吸尘器的旋风分离器（18；122），其中，旋风分离器（18；122）包括分离容器（32），用于分离吸入的清洁液，该分离容器带有入口（70），抽吸气和清洁液能穿过该入口在构造成旋风的情形下被吸入到分离容器（32）的内腔（44）中；包括沉入到内腔（44）中且能联接抽吸装置（14）的吸取管道（58），该吸取管道带有出口（60），抽吸气能穿过该出口从内腔（44）中被吸出；以及包括相对于清洁液遮护出口（60）的隔板（82），其中，在分离容器（32）的内壁（68；138）与隔板（82）之间存在空隙（66）。为了提供这种类型的旋风分离器，其中，使得清洁液也在实现旋风分离器的紧凑结构形式的情形下能被可靠地分离，根据本发明作如下建议，即，旋风分离器（18；122）包括至少一个布置在隔板（82）与内壁（68；138）之间的传导元件（86、102、108、114、116、148；130），用于将清洁液从隔板（82）传导到内壁（68；138）处，该传导元件跨接隔板（82）与内壁（68；138）之间的空隙（66）直到最大2毫米的剩余空隙。此外，本发明涉及一种抽吸清洁设备。

主权项

一种用于抽吸清洁设备(10)、尤其是用于喷吸设备或湿式吸尘器的旋风分离器(18；122)，其中，所述旋风分离器(18；122)包括分离容器(32)，用于分离吸入的清洁液，所述分离容器带有入口(70)，抽吸气和清洁液能穿过所述入口在构造成旋风的情形下被吸入到所述分离容器(32)的内腔(44)中；包括沉入到所述内腔(44)中且能联接抽吸装置(14)的吸取管道(58)，所述吸取管道带有出口(60)，抽吸气能穿过所述出口从所述内腔(44)中被吸出；以及包括相对于清洁液遮护所述出口(60)的隔板(82)，其中，在所述分离容器(32)的内壁(68；138)与所述隔板(82)之间存在空隙(66)，其特征在于，所述旋风分离器(18；122)包括至少一个布置在所述隔板(82)与所述内壁(68；138)之间的传导元件(86、102、108、114、116、148；130)，用于将清洁液从所述隔板(82)传导到所述内壁(68；138)处，所述传导元件跨接所述隔板(82)与所述内壁(68；138)之间的空隙(66)直到最大2毫米的剩余空隙。