具有可气动排空的液体分离器的燃料容器

摘要

本发明涉及一种燃料容器，特别是用于机动车的燃料容器，其包括：用于在给容器加注燃料时和在由燃料驱动的做功机械运行中消耗燃料时平衡气体内压的通风及排气装置，其中，该通风及排气装置具有从通风及排气管道中分离液态燃料的分离设备(12)。为了即使在正常运行中为此所用的燃料泵不运转时也能够排空分离设备(12)，根据本发明提出：所述分离设备(12)具有壳体(14)和直接或者经由管道与壳体连接的管接头(16)，在所述管接头内由于燃料流入和流出而出现压力波动，该压力波动能够以泵的方式用于排空分离设备(12)。

主权项

燃料容器，特别是用于机动车的燃料容器，其包括：用于在给容器(10)加注燃料时和在由燃料驱动的做功机械运行中消耗燃料时平衡气体内压的通风及排气装置，其中，该通风及排气装置具有用于从通风及排气管道(28)中分离液态燃料的分离设备(12)，其特征在于：所述分离设备(12)具有壳体(14)和直接或者经由管道与该壳体连接的管接头(16)，在所述管接头内由于燃料流入和流出而出现压力波动，该压力波动能够以泵的方式用于排空所述分离设备(12)。