| 摘要 |
<p>Absperrventil (1) mit einem in eine Fluidleitung einsetzbaren Ventilgehäuse und einer im Ventilgehäuse vorgesehenen Durchflussöffnung (7), die einen Ventilsitz (8) umgrenzt, der in einer Schließstellung des Absperrventils (1) von einem Ventilverschluss (9) verschlossen ist, und mit einem im Ventilgehäuse in Gehäuse-Längsrichtung verschieblich geführten Betätigungsschieber (5), der mit einer Betätigungsmechanik in Antriebsverbindung steht, welche eine an einem Betätigungsarm ausgeübte Dreh-, Linear- oder Schwenkbewegung in eine Linearbewegung am Betätigungsschieber (5) umsetzt, dadurch gekennzeichnet, dass das Ventilgehäuse zumindest zwei miteinander verbindbare Gehäuseteile (2, 3) hat, dass die den Ventilsitz (8) umgrenzende Durchflussöffnung (7), der Ventilverschluss (9) sowie der Betätigungsschieber (5) in einem ersten Gehäuseteil (2) vorgesehen sind, dass die Betätigungsmechanik mit dem Betätigungsarm in einem zweiten Gehäuseteil (3) angeordnet sind, und dass die Betätigungsmechanik und der Betätigungsschieber (5) mechanisch oder magnetisch gekoppelt miteinander in Antriebsverbindung stehen.</p> |
