| 摘要 |
Eine horizontale Verbindung (114) einer Rotationsmaschinentrommel (102) enthält Passflächen (120, 150) eines ersten und zweiten Abschnitts, die sich axial neben der Verbindung erstrecken, und mehrere Spalte (118) sowie mehrere Zungen (142), die axial entlang der Passflächen des ersten bzw. zweiten Abschnitts angeordnet sind. Jede Zunge (142) weist eine durch sie hindurch definierte, sich axial erstreckende Zungenöffnung (148) auf. Jeder Spalt (118) ist zur Aufnahme einer entsprechenden Zunge (142) bemessen und axial beabstandet. Außerdem enthält die Verbindung (114) mehrere Passflächensegmente (124), die entlang der Passfläche (120) des ersten Abschnitts definiert sind. Jedes Segment (124) erstreckt sich axial zwischen einem entsprechenden Paar der Spalte (118) und weist eine durch dieses hindurch definierte, sich axial erstreckende Segmentöffnung (128) auf. Die Zungenöffnungen (148) und die Segmentöffnungen (128) sind fluchtend ausgerichtet, um eine im Wesentlichen durchgängige axiale Stiftöffnung (192) auszubilden, wenn die Passfläche (150) des zweiten Abschnitts gegen die Passfläche (120) des ersten Abschnitts anliegend angeordnet ist. |
