| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft Trennelement ein zur zumindest bereichsweisen Kapselung eines Motorraums (10) zum Aufnehmen einer Verbrennungskraftmaschine eines Kraftwagens, mit wenigstens einer seitlich im Motorraum (10) anordenbaren Trennwand (28), mittels welcher die Verbrennungskraftmaschine zumindest teilweise in Fahrzeugquerrichtung nach außen zu überdecken ist, wobei in die Trennwand (28) wenigstens eine Stützstrebe (30) integriert ist, welche einenends an einem Domelement (32) der Karosserie und andernends an einem Querträger (22) eines Frontendmoduls (12) des Kraftwagens abstützbar ist.</p> |
