| 发明名称 | 带有把手壳且带有用于该把手壳的照明设备的装置以及用于装配这种装置的方法 | ||
| 摘要 | 本发明涉及一种与机动车的门内衬(2)相关联的装置(1)(该装置包括固定在门内衬(2)处的把手壳(3)和照明设备(5))以及针对该装置的装配方法。照明设备(5)在此除了光源(4)之外还包括带有用于光的定向的光离开面(7)的光导体(6)。耦合到光导体(6)中的光在退耦之前碰到布置成在端侧上相对光导体(6)的横截面平面倾斜的反射元件(8)上，该反射元件同时用于对离开的光束进行射束成形。由此尤其使光在位于光离开面(7)和把手壳(3)之间的自由路段(9)的区域中的不期望的散射显著地减少。凹入的规定成用于容纳可摇摆运动的操纵元件(10)的把手壳(3)具有可透射的区域(11)以用于光耦合，该区域的光离开面(13)实施为散射片。根据本发明实现这样的功能分离，即该功能分离首次实现了照明设备(5)和把手壳(3)作为分开的功能单元并且彼此无关地进行装配。 | ||
| 申请公布号 | CN105121767A | 申请公布日期 | 2015.12.02 |
| 申请号 | CN201480023713.8 | 申请日期 | 2014.01.15 |
| 申请人 | 大众汽车有限公司 | 发明人 | S.弗兰克;S.拉姆帕茨;T.海因策尔;C.施图德尼;H.维茨克 |
| 分类号 | E05B85/12(2006.01)I;B60Q1/26(2006.01)I;B60Q3/02(2006.01)I;E05B17/10(2006.01)I | 主分类号 | E05B85/12(2006.01)I |
| 代理机构 | 中国专利代理(香港)有限公司 72001 | 代理人 | 万欣;宣力伟 |
| 主权项 | 一种与机动车的门内衬(2)相关联的装置(1)，带有：凹入的把手壳(3)，该把手壳具有至少一个可透射的区域(11)；以及所述装置(1)的尤其具有光源(4)的照明设备(5)以用于将光耦合到所述可透射的区域(11)中，其特征在于，所述把手壳(3)和所述照明设备(5)实施为分开的结构元件并且分别装备有固定件，并且所述把手壳(3)和所述照明设备(5)在它们之间包围自由路段(9)以用于可耦合到所述可透射的区域(11)中的光。 | ||
| 地址 | 德国沃尔夫斯堡 | ||