| 发明名称 | 用于控制操作装置的显示表面的方法和汽车中的操作装置 | ||
| 摘要 | 本发明涉及一种用于控制汽车(20)中的操作装置(6)的显示表面(2)的方法，其中，在存储器(11)中存储有关于在不同等级中具有菜单的菜单结构的数据。根据本发明的方法的特征在于，采集操作对象(12)在检测区域(8)中的停留，以及菜单结构的菜单包括用于显示特定于汽车类型的信息的子表面(14)，其中，仅当采集到、操作对象(12)进入检测区域(8)中或者从检测区域中离开时，才在显示表面(2)上在所属的菜单中显示或改变具有特定于汽车类型的信息的子表面(14)。本发明还涉及一种用于执行该方法的汽车(20)中的相应的操作装置(6)。 | ||
| 申请公布号 | CN105121211A | 申请公布日期 | 2015.12.02 |
| 申请号 | CN201480022135.6 | 申请日期 | 2014.04.29 |
| 申请人 | 大众汽车有限公司 | 发明人 | H.温格尔尼克;A.梅德勒 |
| 分类号 | B60K37/06(2006.01)I;G06F3/0482(2006.01)I | 主分类号 | B60K37/06(2006.01)I |
| 代理机构 | 北京市柳沈律师事务所 11105 | 代理人 | 侯宇 |
| 主权项 | 一种用于控制汽车(20)中的操作装置(6)的显示表面(2)的方法，其中，在存储器(11)中存储有关于具有不同的菜单的菜单结构的数据，其特征在于，采集操作对象(12)在检测区域(8)中的停留，并且所述菜单结构的菜单包括用于显示特定于汽车类型的信息的子表面(14)，其中，仅当采集到操作对象(12)进入检测区域(8)中或者从检测区域中离开时，才在所述显示表面(2)上在所属的菜单中显示或改变具有特定于汽车类型的信息的子表面(14)。 | ||
| 地址 | 德国沃尔夫斯堡 | ||