| 摘要 |
Cet élément mâle (100) de raccord fluidique (R), comprend un corps tubulaire (102), qui définit un axe central (X102) et une embouchure distale, et une fiche tubulaire (104) de passage du fluide, qui est disposée coaxialement à l'intérieur du corps, qui dépasse axialement du corps et qui comporte une collerette (104b). Il comprend en outre un manchon (116), qui est mobile axialement autour de la fiche (104) entre une première position, où il est éloigné de la collerette (104b) et une deuxième position, où il est proche de ou en butée contre la collerette (104b), un organe (108) de commande du déplacement du manchon de sa première à sa deuxième position, et un dispositif (105) de verrouillage de l'organe de commande (108), comportant une première partie (106) apte à coulisser à l'intérieur du corps (102) autour de la fiche tubulaire entre une position distale de la première partie, où elle empêche la manœuvre de l'organe de commande, et une position proximale de la première partie, où elle ne s'oppose pas à une manœuvre de l'organe de commande pour déplacer le manchon (116) de sa première vers sa deuxième position, et une deuxième partie (114), qui est apte à coulisser à l'intérieur du corps autour de la fiche tubulaire entre une position distale de la deuxième partie et une position proximale de la deuxième partie, qui est apte à entraîner la première partie du dispositif vers sa position distale à sa position proximale et qui présente une extrémité accessible à l'embouchure du corps. |
