| 摘要 |
Luftfilterbaugruppe (01) für ein Motorrad mit einem Gehäuse (03), in dem ein Filterelement (02) zur Reinigung von Luft (05) angeordnet ist, wobei das Gehäuse (03) zumindest eine Einlassöffnung (04) aufweist, durch die die ungefilterte Luft (05) in das Gehäuse (03) einströmen kann, und wobei das Gehäuse (03) zumindest eine Auslassöffnung (08) aufweist, durch die die gefilterte Luft (07) aus dem Gehäuse (03) ausströmen kann, dadurch gekennzeichnet, dass an der Einlassöffnung (04) und/oder der Auslassöffnung ein mit einer Antriebseinrichtung (14, 15) rotatorisch oder axial antreibbarer Schieber (11) angeordnet ist, der relativ zur Einlassöffnung (04) oder Auslassöffnung verstellt werden kann, um den Öffnungsquerschnitt der Luftfilterbaugruppe (01) abhängig von der Stellung des Schiebers (11) stufenlos ändern zu können. |
