| 摘要 |
<p>Un procedimiento para bloquear una posición operativa de una pluma, que comprende elevar la pluma (3) por medio de al menos un cilindro (8) de elevación mediante la extensión y la retracción de la longitud del cilindro (8) de elevación, en el que el vástago (13) del pistón del cilindro (8) de elevación se 5 mueve con relación al cuerpo (14) del cilindro; y elevar la pluma (3) a una posición (A) operativa y prevenir, por medio de al menos un dispositivo (17) de bloqueo, que el al menos un cilindro de elevación se retraiga en la dirección de retorno; usar el dispositivo (17) de bloqueo provisto de un primer miembro (10) de bloqueo y un segundo miembro (15) de bloqueo, en el que tiene lugar un movimiento relativo entre los mismos en la dirección longitudinal del cilindro (8) de elevación, cuando el cilindro (8) de elevación es extendido o retraído en la posición liberada del dispositivo (17) de bloqueo; y prevenir el movimiento longitudinal relativo entre los miembros (10, 15) de bloqueo al menos en la dirección de retorno del cilindro de elevación, cuando el dispositivo (17) de bloqueo está en la posición de bloqueo; caracterizado por proporcionar el primer miembro (10) de bloqueo y el segundo miembro (15) de bloqueo con una forma rotacionalmente no simétrica, coincidente, en la dirección longitudinal del cilindro (8) de elevación; y seleccionar la operación del dispositivo (17) de bloqueo entre una posición liberada y una posición de bloqueo cambiando las posiciones respectivas de los miembros (10, 15) de bloqueo alrededor del eje longitudinal del cilindro (8) de elevación, en el que las formas rotacionalmente no simétricas de los miembros (10, 15) de bloqueo ocupan de esta manera una posición coincidente o no coincidente, respectivamente; disponer un primer miembro (10) de bloqueo tubular alrededor del cilindro (8) de elevación y moverlo junto con el vástago (13) del pistón con relación al cuerpo (14) del cilindro; retener el segundo miembro (15) de bloqueo de manera inamovible sobre la parte de extremo más exterior del cuerpo (14) del cilindro; y girar el primer miembro (10) de bloqueo alrededor de su eje longitudinal con relación al segundo miembro (15) de bloqueo, permitiendo de esta manera la selección de la posición liberada o la posición de bloqueo.</p> |
