| 摘要 |
1. Способ регистрации и контролирования окружения транспортных средств, в частности грузовых автомобилей, содержащих по меньшей мере одно расположенное на транспортном средстве (1) регистрационное устройство (2), с помощью которого обеспечивают возможность регистрации окружения транспортного средства, и по меньшей мере одно расположенное в транспортном средстве (1) индикаторное устройство (5), с помощью которого регистрируемое с помощью регистрационного устройства (2) окружение транспортного средства или часть его зоны отображают в зависимости по меньшей мере от одного заданного параметра индикации, отличающийся тем, что индикаторное устройство (5) имеет устройство (7) для отслеживания взгляда и/или для распознавания лица, которое выполнено с возможностью распознавания взгляда, направленного в течение заданного промежутка времени на индикаторное устройство (5), и/или обращенного в течение заданного промежутка времени к индикаторному устройству (5) лица наблюдателя (8), который смотрит на индикаторное устройство (5), и после этого активирует находящееся в выключенном состоянии индикаторное устройство (5) так, что с помощью индикаторного устройства (5) отображают по меньшей мере часть зоны окружения транспортного средства, регистрируемого с помощью по меньшей мере одного регистрационного устройства (2).2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что индикаторное устройство (5) выключается после заданного промежутка времени, в течение которого устройство (7) для отслеживания взгляда и/или для распознавания лица не регистрирует направленный на индикаторное устройство (5) взгляд и/или обращенное в течение заданного промежутка |
