| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen hydraulischen Nockenwellenversteller (1) mit einem Antriebsbauteil (2), wie einem Kettenrad, einem Zahnrad oder einem Riemenrad, mit einem Abtriebsbauteil (3), wie einer Nockenwelle (7) oder einem mit der Nockenwelle (7) drehfest verbindbaren Zwischenbauteil, mit einem Arbeitsraum (10), den ein Kolben (11) in zwei Druckkammern (14) so unterteilt, dass durch eine Relativbewegung des Kolbens (11) in dem Arbeitsraum (10) eine Relativbewegung zwischen dem Antriebsbauteil (2) und dem Abtriebsbauteil (3) bewirkbar ist, und mit einem Hauptventil (4), wobei das Hauptventil (4) einen Zulaufanschluss (P) zum fluidischen Verbundenwerden mit einer Druckquelle, wie einer Pumpe (20), einen Ablaufanschluss (T) zum fluidischen Verbundenwerden mit einer Drucksenke, wie einem Tank (22), sowie zwei Arbeitsanschlüsse (A, B), von denen jeweils einer mit jeweils einer der beiden Druckkammer (14) verbunden ist, aufweist, wobei das Hauptventil (4) zum wahlweisen fluidischen Verbinden des Zulaufanschlusses (P) mit einem der beiden Arbeitsanschlüsse (A, B) und des Ablaufanschlusses (T) mit dem jeweils anderen der beiden Arbeitsanschlüsse (B, A) oder zum fluidischen Sperren beider Arbeitsanschlüsse (A, B) eingerichtet ist, wobei ferner beide Druckkammern (14) über jeweils ein derart ausgestaltetes und angeordnetes Rückschlagventil (25) mit dem Zulaufanschluss (P) fluidisch verbunden sind, dass jedes bei einem Überdruck in der jeweiligen Druckkammer (14) einen Fluiddurchgang zu dem Zulaufanschluss (P) zulässt |
