| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft Verschlusssystem, insbesondere Spritzenverschlusssystem zum abdichtenden Verschließen einer distalen Öffnung, beispielsweise eines Spritzenkonus eines Spritzenkörpers, wobei das Verschlusssystem, insbesondere das Spritzenverschlusssystem zum abdichtenden Verschließen der distalen Öffnung, beispielsweise des Spritzenkonus, eine Verschlusskappe umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass–die Verschlusskappe einen harten Bereich und ein Elastomerteil umfasst, wobei das Elastomerteil derart ausgestaltet ist, dass es insbesondere nur durch Aufliegen oder Umschließen eines kurzen Abschnittes im Bereich einer Spitze der distalen Öffnung die distale Öffnung durch im wesentlichen axialen Druck dicht verschließt;–die Verschlusskappe des Weiteren eine Hülse, insbesondere eine dünnwandige Hülse und wenigstens einen Verbindungspunkt oder wenigstens eine Verbindungsfläche umfasst, wobei der wenigstens eine Verbindungspunkt oder die wenigstens eine Verbindungsfläche derart ausgestaltet ist, dass eine stoffschlüssige Verbindung mit dem harten Bereich ausgebildet wird, wobei die stoffschlüssige Verbindung sich in einer axialen Richtung der Hülse erstreckt; und–der wenigstens eine Verbindungspunkt oder die wenigstens eine Verbindungsfläche derart ausgestaltet ist, dass die stoffschlüssige Verbindung von Hülse und hartem Bereich bei einer Drehbewegung der Hülse um eine Drehachse sich durch eine Deformation der Hülse löst.</p> |
