| 发明名称 | 工具机、尤其是手操持式工具机 | ||
| 摘要 | 给形式为带锯机或刺锯机(2)的工具机、尤其手操持式工具机(1)设置锯条(5，27)的横向导向装置(14，29)，锯条(5，27)可通过横向导向装置根据作用在锯条(5，27)上的横向力和/或扭力与这些力反向地围绕锯条的纵轴线(9)扭转。 | ||
| 申请公布号 | CN102046317B | 申请公布日期 | 2015.11.25 |
| 申请号 | CN200980119666.6 | 申请日期 | 2009.03.30 |
| 申请人 | 罗伯特·博世有限公司 | 发明人 | S·德尔菲尼;T·科德尔;J·普拉策;U·霍夫曼 |
| 分类号 | B23D51/02(2006.01)I;B23D55/08(2006.01)I | 主分类号 | B23D51/02(2006.01)I |
| 代理机构 | 永新专利商标代理有限公司 72002 | 代理人 | 侯鸣慧 |
| 主权项 | 形式为刺锯机（2）并且具有用于锯条（5）的横向导向装置（14）的手操持式工具机（1），其特征在于，所述锯条（5）可通过横向导向装置（14）根据作用在所述锯条（5）上的横向力和/或扭力围绕所述锯条的纵轴线（9）以强制导向方式扭转地被支撑。 | ||
| 地址 | 德国斯图加特 | ||