排气设备

摘要

本发明涉及一种用于活塞式内燃机的排气设备1，其由具有多个弯管Z1-Z4的肘管2和排气管套2.1以及具有排气管管套3.1的废气导向元件3组成，所述废气导向元件3可通过所述排气管管套3.1与排气管套2.1连接，其中肘管2以及至少废气导向元件3的排气管管套3.1，分别具有隔板2.2，3.2，它们分别构成具有各自的流动轴S2、S3的两个隔开的排气通道A2a、A2b、A3a、A3b，并且它们在管套2.1、3.1的区域，具有垂直于流动轴S2延伸的端面2.2s、3.2s，同时肘管2的边缘部段R1、边缘部段R2和/或中心部段K至少在活塞式内燃机处于受热状态时，至少局部地沿轴向紧贴到排气管管套3.1上。

主权项

一种用于活塞式内燃机的排气设备(1)，包括具有多个弯管或者连接管(Z1‑Z4)的肘管(2)和排气管套(2.1)以及具有排气管管套(3.1)的废气导向元件(3)，所述废气导向元件(3)可通过所述排气管管套(3.1)与排气管套(2.1)连接，其中肘管(2)以及至少废气导向元件(3)的排气管管套(3.1)分别具有隔板(2.2，3.2)，所述隔板(2.2，3.2)分别构成具有各自的流动轴(S2、S3)的两个隔开的排气通道(A2a、A2b、A3a、A3b)，并且所述隔板在排气管套和排气管管套(2.1，3.1)区域具有垂直于流动轴(S2)延伸的端面(2.2s、3.2s)，其特征在于，所述排气管套(2.1)直接贴靠在排气管管套(3.1)上并且与排气管管套(3.1)焊接连接，其中，所述排气管管套(3.1)的隔板(3.2)的端面(3.2s)具有被用作连接件的长度(13)的包括槽底(3.3G)的槽(3.3)，肘管(2)的隔板(2.2)的另一个端面(2.2s)为了与肘管(2)和废气导向元件(3)的隔板(2.2，3.2)连接，可插入所述槽(3.3)中从而使隔板(2.2)密封地连接到隔板(3.2)上，其中所述长度(13)相当于排气管管套(3.1)的内径(di3)；其中：所述肘管(2)的隔板(2.2)的端面(2.2s)或者中心部段(K)，至少在活塞式内燃机处于冷却状态时，沿轴向与所述槽底(3.3G)之间设有间距(aK)；所述肘管(2)的隔板(2.2)的端面(2.2s)或者所述隔板(2.2)的端面(2.2s)的至少一个边缘部段(R1)、边缘部段(R2)和/或中心部段(K)，至少在活塞式内燃机处于受热状态时，至少部分地沿轴向直接紧贴到由铸件构成的排气管管套(3.1)上。