用于可变地调节内燃机换气阀的控制时间的装置

摘要

本发明涉及一种用于可变地调节内燃机(1)换气阀(9a，9b)的控制时间的装置(10)，其具有驱动元件(22)、输出元件(23)和至少一个侧盖(24)，其中所述驱动元件(22)能够与内燃机(1)的曲轴(2)进行驱动连接，其中所述输出元件(23)能够与内燃机(1)的凸轮轴(6，7)形成驱动连接并且相对于驱动元件(22)可摆动地进行布置，其中所述侧盖(24)轴向界限所述输出元件(23)和/或驱动元件(22)并且借助于至少一个固定元件(32)不可旋转地与驱动元件(22)或输出元件(23)连接，其中所述侧盖(24)具有密封盖(35)和至少一个配对元件(34)，其中所述密封盖(35)至少部分地包括金属材料并且具有至少一个开口(33)，并且所述固定元件(32)至少部分地穿过所述开口(33)并且该密封盖与固定元件(32)一起作用，从而能够在侧盖(24)和输出元件(23)或驱动元件(22)之间形成不可旋转的连接。

主权项

用于可变地调节内燃机(1)换气阀(9a，9b)的控制时间的装置(10)，其具有－驱动元件(22)、输出元件(23)和至少一个侧盖(24)，－其中所述驱动元件(22)能够与内燃机(1)的曲轴(2)进行驱动连接，－其中所述输出元件(23)能够与内燃机(1)的凸轮轴(6，7)形成驱动连接并且相对于驱动元件(22)可摆动地进行布置，－其中所述侧盖(24)轴向界限所述输出元件(23)和/或驱动元件(22)并且借助于至少一个固定元件(32)不可旋转地与驱动元件(22)或输出元件(23)连接，－其中所述侧盖(24)具有密封盖(35)和至少一个配对元件(34)，－其中所述密封盖(35)至少部分地包括金属材料并且具有至少一个开口(33)，并且－所述固定元件(32)至少部分地穿过所述开口(33)并且所述固定元件(32)与所述配对元件(34)一起作用，从而能够在侧盖(24)和输出元件(23)或驱动元件(22)之间形成不可旋转的连接，－其特征在于，所述配对元件(34)与所述密封盖(35)分开地进行构造并且以不依赖于所述固定元件(32)的方式与该密封盖如此连接，所述配对元件(34)具有轴向的突起(36)，该突起的自由端部啮合到相应的开口(33)中，所述密封盖(35)和配对元件(34)的所述轴向突起(36)之间形成形状配合连接(47)，所述形状配合连接(47)使所述配对元件(34)不可旋转地固定在所述密封盖(35)上。