用于对工件进行表面加工的方法和设备

摘要

本发明涉及一种用于对工件进行表面加工的方法，其中，使工件相对于由研磨或抛光颗粒组成的散粒物料运动。在此，工件相对于颗粒散粒物料围绕至少一个轴线旋转，其中，工件相对于由研磨和/或抛光颗粒组成的散粒物料加速到不同的旋转速度。为了直接在工件表面上实现工件相对于颗粒的总是相对较高的旋转速度，本发明规定，容纳工件或者由研磨或抛光材料组成的散粒物料的容器在最高为5s的周期循环中在第一旋转速度与第二旋转速度之间来回地加速和/或在连续的加速度下以连续不同的旋转速度旋转。本发明还涉及一种适用于实施这种方法的设备，如拖曳磨光机或浸渍磨光机，其包括控制装置，所述控制装置设置用于在运行期间以前述类型的旋转速度特性加载其工件夹持器的旋转驱动器或者其用于容纳颗粒散粒物料的容器，工件能够夹紧在工件夹持器上。

主权项

一种用于对工件进行表面加工的方法，其中，使工件相对于由研磨和/或抛光颗粒组成的散粒物料运动，其中，工件相对于由研磨和/或抛光颗粒组成的散粒物料围绕至少一个轴线旋转(P₄)，其中，工件相对于由研磨和/或抛光颗粒组成的散粒物料加速到不同的旋转速度(R₁，R₂)，其特征在于，所述工件和/或容纳由研磨和/或抛光材料组成的散粒物料的容器(11)‑在最高为5s的周期循环(Z)中在至少一个第一旋转速度(R₁)与至少一个第二旋转速度(R₂)之间来回地加速；和/或‑在连续的加速度下以连续不同的旋转速度旋转。