用于评论员和/或同步翻译员系统的电路，操作单元以及评论员和/或同步翻译员系统

摘要

用于评论员和/或同步翻译员系统的电路，操作单元以及评论员和/或同步翻译员系统。本发明涉及一种评论员或同步翻译员系统，其被提供音频调音台、命令对讲系统以及操作单元。该操作单元被提供电路。该操作单元被以此类方式实现，从而提供评论员或同步翻译员系统的简化操作。

主权项

一种用于评论员和/或同步翻译装置中的控制模块的电路装置，其特征在于，该电路装置包括：‑第一逻辑切换单元(302)和第二逻辑切换单元(304)，‑第一和第二致动器单元(222，224)，每个具有第一和第二端子，‑第一和第二输出(324，318)，‑第一和第二电源线(306，312)，并且该第一致动器单元(222)的第一端子耦合至该第一电源线(306)，该第一致动器单元(222)的第二端子耦合至该第二电源线(312)，该第二致动器单元(224)的第一端子耦合至该第一电源线(306)，该第二致动器单元(224)的第二端子耦合至该第二电源线(312)，该第一致动器单元(222)的第二端子耦合至该第一逻辑切换单元(302)的第一时钟输入(CLK)，该第二致动器单元(224)的第二端子耦合至该第二逻辑切换单元(304)的第一时钟输入(CLK)，该第一逻辑切换单元(302)的第一输出(Q)耦合至该第一输出(318)，以及该第二逻辑切换单元(304)的第一输出(Q)耦合至该第二输出(324)，以及该第一致动器单元(222)的第二端子耦合至该第二逻辑切换单元(304)的第二控制输入(R)，以及该第二致动器单元(224)的第二端子耦合至该第一逻辑切换单元(302)的第二控制输入(R)。