发明名称 Operator control element
摘要 An operator control element system for a vehicle has an operator control element. The operator control element has a plurality of operator control areas and a region which faces an operator and a region which is located in a vehicle trim panel. The operator control element is distinguished in that it is mounted such that it can pivot about a rotation axis.
申请公布号 US9193265(B2) 申请公布日期 2015.11.24
申请号 US201214358813 申请日期 2012.10.19
申请人 AUDI AG 发明人 Schneider Johann;Wachinger Michael
分类号 H01H3/00;H01H13/00;B60K37/06;H01H21/22 主分类号 H01H3/00
代理机构 Staas & Halsey LLP 代理人 Staas & Halsey LLP
主权项 1. A control element system for a vehicle, comprising: a panel of the vehicle; a control element having an exterior region facing an operator and an interior region disposed in the panel of the vehicle, the control element being mounted so as to be pivotable about an axis of rotation, the control element having a plurality of control fields in the form of press buttons or touch-sensitive surfaces which are provided on a first side of the control element, wherein each of the control fields of the control element, when operated, causes the control element to pivot as a whole; and an actuator associated with the control element to produce movement of the control element, the actuator being triggered by operation of the control fields of the control element, wherein the first side of the control element is disposed in the exterior region of the control element, and a second side of the control element is disposed in the exterior region and opposes the first side of the control element, and the first and second sides run in respective planes that are substantially parallel to the axis of rotation.
地址 Ingolstadt DE