| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Nahfeld-Koppelmodul (10) zum Ein- und Auskoppeln eines magnetischen, Daten übertragenden Nahfelds. Das Nahfeld-Koppelmodul (10) weist einen Schwingkreis mit einer einzigen Antennenspule (30) und einer Kapazität (40, 45) auf, wobei der Schwingkreis einen ersten Kopplungsbereich (50) und einen zweiten Kopplungsbereich (55) enthält und dazu ausgebildet ist, ein magnetisches, Daten übertragendes Nahfeld über den ersten Kopplungsbereich (50) zu empfangen und das empfangene magnetische, Daten übertragende Nahfeld über den zweiten Kopplungsbereich (55) abzugeben.</p> |
