| 摘要 |
<p>Eine Verstellanordnung (70) zur Verstellung des Arbeitsspaltes eines zwischen zwei Wänden (68, 68‘) angeordneten Korbes (36) einer Dresch- und/oder Trenneinrichtung ist mit einem ersten, in verstellbarer Weise um eine erste Achse (78) gegenüber einer ersten Wand (68) schwenkbar gelagerten Hebel (70) ausgestattet, welcher durch ein um eine zweite Achse (82) schwenkbar mit dem ersten Hebel (70) verbundenes Verbindungselement (76) um eine dritte Achse (84) schwenkbar mit einem zweiten, um eine vierte Achse (86) schwenkbar an der zweiten Wand (68‘) gelagerten Hebel (74) gekoppelt ist. Die Achsen (78, 82, 84, 86) erstrecken sich parallel zueinander und zur Wand (68, 68‘). Das Verbindungselement (76) ist in einer sich quer zu den Wänden (68, 68‘) erstreckenden Richtung verschiebbar am Korb (36) gelagert.</p> |
