| 摘要 |
<p>Maschine zum Bearbeiten von Tafeln aus Holz oder dergleichen, umfassend: 1.1 Werkzeugträger (6) zum Abstützen wenigstens einer Tafel (2); 1.2 wenigstens eine Arbeitsgruppe (13), umfassend wenigstens einen Elektroaufnehmer (19) der eine definierte Längsachse (17) aufweist; 1.3 wenigstens ein Werkzeug (20), das in den Elektroaufnehmer (19) einsteckbar ist; 1.4 Positioniermittel (21) zum Axialverschieben des Elektroaufnehmers (19) sowie zu dessen Halten in einer bestimmten axialen Position; gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: 1.5 das Werkzeug (20) ist ein Werkzeug (20a), versehen mit Kopiermitteln (41) zum Verfolgen eines Profils der Tafel (2) beim Gebrauch; 1.6 es sind Dämpfungseinrichtungen (23) vorgesehen, die selektiv aktivierbar sind, wenn das Werkzeug (20a) am Elektroaufnehmer (19) montiert ist, derart, daß der Elektroaufnehmer (19) in axialer Richtung in Abhängigkeit vom Verlauf des Profiles verschoben wird.</p> |
