| 摘要 |
Die Erfindung betrifft Getränkezubereitungsvorrichtung, insbesondere Kaffeemaschine, mit mindestens einer Wasserpumpe zum Zuführen von Wasser zu einem zum Erzeugen von Heißwasser ausgebildeten ersten Durchlauferhitzer (17) und zu einem ebenfalls zum Erzeugen von Heißwasser und/oder zum Erzeugen von Dampf ausgebildeten zweiten Durchlauferhitzer (18), und mit einer Steuereinheit zum Ansteuern der mindestens einen Pumpe sowie der Durchlauferhitzer (17, 18) zur Realisierung unterschiedlicher Betriebsmodi. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der erste Durchlauferhitzer (17) über eine erste Verbindungsleitung (20) mit einem ersten Eingang (3) eines Mehrwegeventils (21) und der zweite Durchlauferhitzer (18) über eine zweite Verbindungsleitung (22) mit einem zweiten Eingang (1) desselben Mehrwegeventils (21) verbunden ist, und dass das Mehrwegeventil (21) derart ausgebildet ist, dass in einer ersten Schaltstellung der erste Eingang (3) und der zweite Eingang (1) mit separaten Ausgängen fluidleitend verbunden sind und in einer zweiten Schaltstellung sowohl der erste Eingang (3) als auch der zweite Eingang (1) fluidleitend mit einem gemeinsamen Ausgang verbunden sind. |
