| 摘要 |
<p>Pumpeneinheit (1) für ein Kraftstoffeinspritzsystem einer Brennkraftmaschine mit einem an der Pumpeneinheit (1) in Eingriff befindlichen Fühlhebelmessgerät (85), wobei die Pumpeneinheit (1) einen Pumpenantriebsteil (3) und einen Pumpenteil (5) aufweist, wobei im Pumpenteil (5) ein mittels des Pumpenantriebsteils (3) translatorisch beweglicher Pumpenkolben (25) aufgenommen ist, wobei der Pumpenantriebsteil (3) dazu vorgesehen ist, brennkraftmaschinenseitig angetrieben eine Translation des Pumpenkolbens (25) zu bewirken, wobei in der Pumpeneinheit (1) weiterhin ein verdrehbares und im Zuge einer Verdrehung in der Bewegungsrichtung des Pumpenkolbens (25) linear verlagerbares Einstellelement (65) aufgenommen ist, mittels welchem ein Vorhub des Pumpenkolbens (25) durch Verdrehung und einhergehende lineare Verlagerung des Einstellelements (65) einstellbar ist, wobei das Einstellelement (65) für den Verdreheingriff mittels eines Hakenschlüssels (69) eingerichtet ist, und wobei das Fühlhebelmessgerät (85) zur Erfassung des mittels des Einstellelements (65) und eines Hakenschlüssels (69) eingestellten Vorhubs bereitgestellt ist.</p> |
