| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Erdwärmespeicher (1), mit einer unter einer Decke (3) eines Gebäudes angeordneten Speichermasse (5), welche thermisch mit dem Gebäude in Verbindung steht, wobei die Speichermasse (5) durch eine wärmedämmende Schicht an zumindest einer Seite von einem den Erdwärmespeicher (1) umgebenden Erdreich (6) getrennt ist. Um eine einfache Herstellung des Erdwärmespeichers (1) zu ermöglichen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die wärmedämmende Schicht zumindest ein Beton und ein Dämmmaterial umfassendes Verbundelement (2) aufweist, welches die Decke (3) trägt. Weiter betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines Erdwärmespeichers (1), welcher eine durch eine wärmedämmende Schicht seitlich von einem umgebenden Erdreich (6) getrennte Speichermasse (5) aufweist.</p> |
