| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Sicherheitsskibindung mit einem Vorderbacken (1), welcher ein einen Auslösemechanismus aufhehmendes Gehäuse (2) aufweist, an welchem zwei vertikale Achsen bildende Bolzen (3) angeordnet sind, mit welchen jeweils ein Sohlenhalter (4) verbunden ist, welcher den vorderen Endbereich des Sohlenrandes eines Skischuhs hält, mit dem Auslösemechanismus zusammenwirkt und zu seiner Anpassung an unterschiedlich dicke Skischuhsohlen gegenüber dem Bolzen (3) in vertikaler Richtung verstellbar ist, wobei die Bolzen (3) koaxial mit Zahnrädern (11) versehen sind, welche ineinander oder in ein zwischen ihnen drehbar angeordnetes Zahnrad (12) eingreifen. Die mit den Bolzen (3) verbundenen Zahnräder (11) sind an den unteren Enden der Bolzen (3) angeordnet, wobei die Zahnräder (11, 12) in einer an der Unterseite des Gehäuses (2) geformten, flachen Ausnehmung positioniert sind, welche mit einer Abdeckung (13) verschlossen ist.</p> |
