| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Beduftungseinrichtung (1), insbesondere zum Beduften eines Fahrzeuginnenraums, mit einer austauschbaren Kartusche (2) zur Bevorratung eines Duftstoffs, mit einer Kartuschenaufnahme (3), in welche die Kartusche (2) austauschbar eingesetzt ist, und mit einem Kartuschenanschluss (4), der eine Duftstoffeinlassöffnung (5) aufweist, wobei die Kartusche (2) eine Duftstoffauslassöffnung (6) aufweist, die bei in die Kartuschenaufnahme (3) eingesetzter Kartusche (2) mit der Duftstoffeinlassöffnung (5) fluidisch verbunden ist. Eine kompakte Bauform ergibt sich, wenn eine Beladungsrichtung (8) zum Einsetzen der Kartusche (2) in die Kartuschenaufnahme (3) im Wesentlichen quer zu einer Orientierung (9) der Duftstoffeinlassöffnung (5) und der Duftstoffauslassöffnung (6) ausgerichtet ist, und wenn eine Dichtung (10), die in einer Soll-Position der Kartusche (2) die Duftstoffauslassöffnung (6) gegenüber der Duftstoffeinlassöffnung (5) dichtet, an der Kartusche (2) ausgebildet ist. |
