| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Bearbeiten von Werkstücken, die bevorzugt zumindest abschnittsweise aus Holz, Holzwerkstoffen, Kunststoff oder dergleichen bestehen mit einer Bearbeitungseinheit zum Bearbeiten der Werkstücke, einer Fördereinheit zum Bewegen der Werkstücke in Bezug auf die Bearbeitungseinheit mit einer Fördergeschwindigkeit, und einer Zufuhreinheit zum Zuführen der Werkstücke zu der Fördereinheit, wobei die Zufuhreinheit mindestens ein Zufuhrelement aufweist, das eingerichtet ist, die Werkstücke der Fördereinheit mit einer Zufuhrgeschwindigkeit zuzuführen. Die Vorrichtung der vorliegenden Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Zufuhrgeschwindigkeit und/oder die Beschleunigung des Zufuhrelements auf die Zufuhrgeschwindigkeit variabel einstellbar ist. Ferner bezieht sich die vorliegende Erfindung auf ein Verfahren unter Verwendung solch einer Vorrichtung, wobei das Verfahren das Fördern der Werkstücke mittels der Zufuhreinheit zunächst mit einer Geschwindigkeit, die geringer als die Fördergeschwindigkeit der Fördereinheit ist, das Beschleunigen der Werkstücke auf eine Zufuhrgeschwindigkeit mittels der Zufuhreinheit, die der Fördergeschwindigkeit der Fördereinheit im Wesentlichen entspricht, das Übergeben der Werkstücke von der Zufuhreinheit an die Fördereinheit, und das Bearbeiten der Werkstücke mittels der Bearbeitungseinheit umfasst.</p> |
