| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Batterieblock einer mobilen Arbeitsmaschine, insbesondere Flurförderzeug, mit mehreren, in einem Batterietrog (1) angeordneten Batteriezellen (2), die jeweils an ihrer Oberseite elektrische Anschlüsse (3) aufweisen. Um mit geringem Aufwand bei möglichst hohem Energieumsatz während des Ladens und/oder Entladens eine lange Lebensdauer zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, dass eine Kühleinrichtung mit einem auf dem Batterietrog (1) angeordneten, mit Kühlfluid gefüllten Kühlelement (4) vorgesehen ist, das mit Flächenkontakt auf der Oberseite der Batteriezellen (2) aufliegt. |
