| 摘要 |
A scissors lift comprises an upper frame module (1) and a lower frame module (2), a scissor mechanism (3) and a drive unit (4). The upper frame module (1) and the lower frame module (2) are connected by the scissor mechanism (3) in such a way that a lifting movement, by which the spacing between the upper frame module (1) and lower frame module (2) changes, is rendered possible. The scissors lift, particularly the upper frame module (1) and/or the lower frame module (2), have a central portion (5) to which extension 6 and/or 7 that are pre-produced in fixed sizes and are fitted together in the manner of a modular construction system to make a scissors lifting lift of desired size. |
| 主权项 |
1. A scissors lifting table, comprising an upper frame module (1) and a lower frame module (2), a scissors mechanism (3) and a drive unit (4), wherein the lower frame module (1) and the upper frame module (2) are connected by the scissors mechanism (3) in such a manner that the achieving of a lifting movement by which a distance from the upper frame module (1) and the lower frame module (2) changes is made possible, characterized in that the upper and lower frame modules (1, 2) each include an identical central frame module (5), wherein one or more of the central frame modules (5) of one or more of the upper and lower frame modules (1, 2) are coupled to an extension module (7), wherein the extension module (7) forms a part of the frame module (1, 2) as an extension of the central frame module (5), and wherein one of the frame modules (1, 2), preferably the lower frame module (2), is coupled to a drive module (6) on which the drive unit (4) is disposed, wherein the drive module (6) forms a part of the frame module (1, 2) as an extension of the central frame module (5) of the one frame module to which the drive module (6) is coupled, and wherein the extension modules (7) and the drive module (6) are coupled to their respective upper and/or lower frames (1, 2) by means of fastening elements (9). |
