| 摘要 |
Eine Überlagerungslenkung für ein Kraftfahrzeug mit einem Wellgetriebe, das eine mit einer Lenkeinrichtung des Kraftfahrzeugs drehfest verbindbare Lenkwelle (1), eine die Lenkwelle (1) umgebende Hohlwelle (5), die von einem Überlagerungsantrieb drehantreibbar ist, wobei die Hohlwelle (5) in zumindest einem Abschnitt eine im Querschnitt ovale Außenkontur aufweist, auf der ein Innenring (7) eines radial deformierbaren Drehlagers angeordnet ist, und wobei ein Außenring (8) des Drehlagers (6) an einer Innenseite einer drehfest mit der Lenkwelle verbundenen, radial deformierbaren Abrollbuchse (2) mit einer Außenverzahnung (9) anliegt, und wobei die Abrollbuchse (2) in zwei Abschnitten seiner Außenverzahnung in entsprechende Abschnitte einer Innenverzahnung (10) eines Hohlrads (11), das eine im Querschnitt kreisöf rmige Innenkontur aufweist, eingreift, ist durch eine mit der Hohlwelle (5) stirnseitig verbundene, axial an dem Drehlager anliegende Abdeckplatte (18) gekennzeichnet, die den zwischen dem Innenring (7) und dem Außenring (8) ausgebildeten Lagerspalt des Drehlagers überdeckt und über einen Dichtungsabschnitt an dem Außenring (8) und/oder dem Hohlrad (11) anliegt. |
