| 发明名称 | 显示信息的方法和系统 | ||
| 摘要 | 本公开涉及显示信息的方法和系统。所述方法包括检测与电子设备关联的一个或多个观众。所述方法还包括接收与所述检测到的一个或多个观众在电子设备上观看的当前频道相关的元数据。根据检测到的一个或多个观众，动态地把接收的元数据从第一种语言翻译成一种或多种其它语言。 | ||
| 申请公布号 | CN105049950A | 申请公布日期 | 2015.11.11 |
| 申请号 | CN201510173696.2 | 申请日期 | 2015.04.14 |
| 申请人 | 索尼公司 | 发明人 | A·万迪查拉詹 |
| 分类号 | H04N21/482(2011.01)I;H04N21/488(2011.01)I;H04N21/441(2011.01)I;H04N21/81(2011.01)I | 主分类号 | H04N21/482(2011.01)I |
| 代理机构 | 中国国际贸易促进委员会专利商标事务所 11038 | 代理人 | 李颖 |
| 主权项 | 一种显示信息的方法，包括：在电子设备中：检测观看所述电子设备的一个或多个观众；接收与检测到的一个或多个观众在所述电子设备上观看的当前频道相关的元数据；根据所述检测到的一个或多个观众，动态地把接收的元数据从第一种语言翻译成一种或多种其它语言。 | ||
| 地址 | 日本东京 | ||