用于现场总线系统的现场设备

摘要

一种适于在工业环境中安装的现场设备，该现场设备包括用于连接现场总线网络的装置和信息显示装置。该信息显示装置包括：物理显示装置；用于将设备逻辑连接到在该现场总线网络上的可用信息项的装置；以及用于在所述物理装置上选择和显示一个或者多个所述信息项的逻辑装置。

主权项

一种适于工业环境的现场设备，包括：‑ 用于连接到现场总线网络的装置，该现场总线网络把所述现场设备连接到一个控制系统并且在该现场总线网络中所述现场设备和其他现场设备直接交换信息；和‑ 信息显示装置，用于显示一个或多个信息项，这些信息项是在该现场总线网络上可用的，并且表示连接到所述现场总线网络的变量的值，所述信息显示装置包括：物理显示装置、用于把所述现场设备逻辑连接到所述信息项的装置、和用于选择所述信息项并将其显示在所述物理显示装置上的逻辑装置，其中，所述现场设备配置有容器，从而所述现场设备适于固定的在现场安装。