| 摘要 |
<p>Ein Bordanzeigesystem umfasst zwei Anzeigegruppen (5, 35); jede Anzeigegruppe umfasst eine Anzeigevorrichtung (8, 38) und eine Steuerungsvorrichtung (12, 42). Die erste Steuerungsvorrichtung (12) der ersten Anzeigegruppe (5) umfasst Folgendes: einen ersten Zustandserfassungsabschnitt (26), der einen ersten Betriebszustand der ersten Steuerungsvorrichtung selbst erfasst; einen zweiten Zustandserfassungsabschnitt (56), der einen zweiten Betriebszustand der zweiten Steuerungsvorrichtung (42) der zweiten Anzeigegruppe (35) erfasst; einen Zustandsbestimmungsabschnitt (32), der auf Grundlage des ersten Betriebszustands und des zweiten Betriebszustands feststellt, ob ein Anzeigepriorisierungszustand besteht; und einen Bildaktualisierungsabschnitt (34), der in chronologischer Reihenfolge Bilder in einem in der ersten Anzeigevorrichtung (8) der ersten Anzeigegruppe gezeigten Video aktualisiert, wenn der Anzeigepriorisierungszustand besteht, oder die Aktualisierung aussetzt, wenn der Anzeigepriorisierungszustand nicht besteht.</p> |
