| 摘要 |
<p>Kupplungsbetätigungsvorrichtung mit einer Anordnung (40) zur Unterdrückung von Eigen-Resonanzen in einer hydraulischen Strecke, bei der eine Druckleitung (14) eine Verbindung zwischen Geberzylinder und Nehmerzylinder herstellt, und die Anordnung (40) als Zweigleitung eine Fluidsäule umgrenzt und aus einem Gehäuse (42) mit einem verstärkten Boden zur Einbringung einer Bohrung (54) besteht und im Innern einen Hohlraum aufweist, wobei das Volumen der Fluidsäule durch Veränderung der Länge der Umgrenzung variierbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass im Innern des Gehäuses (42) parallel zu dessen verstärktem Boden mindestens eine Scheibe (46) vorgesehen ist, in deren Stirnfläche (46c) eine als Nut (46a) ausgebildete Vertiefung eingearbeitet ist, die sich von einem Anfangspunkt über eine vorgegebene Länge bis zu einem Endpunkt erstreckt und der Endpunkt dieser Nut (46a) mit einer in der Scheibe (46) vorgesehenen Durchlassbohrung (46b) zusammenfällt und die von einem in Umfangsnähe der Scheibe (46) liegenden Anfangspunkt ausgehende Nut (46a) bis zum Endpunkt eine Spirale oder eine mäanderartige Form bildet.</p> |
