| 摘要 |
<p>Camara (24) con un dispositivo (10) para la desviación y para la ampliación del campo de visión de la camara (24), en la que el dispositivo (10) presenta un primer elemento de espejo (12) y un segundo elemento de espejo (14) basculados en una dirección longitudinal que corresponde al eje óptico de la camara (24) y basculados entre si, para alimentar a la cámara (24) luz desde un campo de visión colocado lateralmente con respecto al eje optico y para registrar con los dos elementos de espejo (12, 14) en zonas parciales (34a-b) complementarias entre si una anchura de campo de visión requerida, caracterizada por que el primer elemento de espejo (12) y el segundo elemento de espejo (14) estan dispuestos adyacentes entre si en un arbol (16) y porque los elementos de espejo (12, 14) estan inclinados entre si adicionalmente en una dirección transversal perpendicularmente a la dirección longitudinal, para que la zonas parciales (34a-b) en la camara (24) colocadas una detras de las otras en la zona del objeto, sean registradas superpuestas, en la que la camara (24) presenta una instalación de iluminación (22), cuya luz se desvia sobre los elementos de espejo (12, 14) al campo de visión para iluminar el campo de visión.</p> |
