| 摘要 |
<p>Accionamiento lineal que comprende - una carcasa (1) con una placa extrema (EP) y una placa frontal (SP), - un pistón (2) dispuesto de forma móvil en el interior de la carcasa y unido con un vástago de pistón (KS), - en el que la placa extrema (EP) fijamente unida con la carcasa (1) presenta una alimentación central para un primer medio (M1) que penetra en el interior de la carcasa, - en el que la placa extrema (EP) o la carcasa (1) presenta un órgano de evacuación para el primer medio fluido (M1) y un órgano de alimentación y evacuación para un segundo medio fluido (M2), - en el que la placa frontal (SP) fijamente unida con la carcasa (1) presenta una abertura para el paso del vástago de pistón (KS) hacia fuera de la carcasa (1), y en el que la placa frontal (SP) está sellada por un primer sistema de fuelle (7) con respecto al pistón móvil (2), - en el que el pistón (2) presenta en el interior de la carcasa (1) un ensanchamiento sustancialmente cilíndrico que está dispuesto alrededor de la alimentación central, caracterizado por que - al menos un elemento flexible (6) une el ensanchamiento sustancialmente cilíndrico del pistón (2) y el conducto de alimentación central para hacer posible un movimiento lineal del pistón (2) dentro de la carcasa (1), sin que pueda producirse una torsión del pistón (2) o una inclinación dentro de la carcasa (1), y por que un segundo sistema de fuelle (3) está dispuesto entre el ensanchamiento sustancialmente cilíndrico del pistón (2) y la placa extrema (EP) o la carcasa (1) de tal manera que se forman así en el interior del actuador dos cavidades (4, 5) separadas una de otra de manera hermética a gas, - estando unidos los órganos de alimentación y evacuación para el primer medio fluido (M1) con la primera cavidad (5) y estando unidos los órganos de alimentación y evacuación para el segundo medio fluido (M2) con la segunda cavidad (4).</p> |
